С февраля 2011 года ни в одном документе Госдепартамента США нельзя будет встретить слова «мама» и «папа». Они официально будут называться «родитель 1» и «родитель 2». Государственный департамент объясняет это тем, что слова «мама» и «папа» противоречат современным реалиям. Теперь у ребенка могут быть однополые родители, и малыш не должен чувствовать себя обделенным только потому, что он живет с двумя папами или двумя мамами, а не в разнополой семье, как большинство его друзей. Кстати, само гей-сообщество пока не собирается отказываться от этих слов. Например, в местечке Кейп-код (штат Массачусетс, где регистрируют однополые браки) весьма популярны детские маечки с надписями вроде «Я люблю своих мам» или «Я люблю обоих пап».