На съемках телевизионного проекта «Достояние республики», выпуск которого был посвящен песням Александра Зацепина, неожиданно появились на свет «скелеты в шкафу», которые скрывают известные артисты. Так, Наталья Варлей рассказала о своей обиде на Леонида Гайдая. Он ее исполнение знаменитой песни про медведей заменил голосом Аиды Ведищевой, хотя Варлей считает, что она и сама очень хорошо спела, и даже Гайдай утверждал, что это пение полностью соответствовало образу Нины. Но все-таки режиссер остановился на Ведищевой, а Наталью Варлей на концертах до сих пор просят спеть эту песню. Кстати, Нину лишили «родного» голоса, и говорит героиня комедии голосом совершенно другой актрисы. Ее озвучивала Надежда Румянцева, что тоже не добавило симпатии Варлей к Леониду Гайдаю.