Во время печати Библии, которой уже очень много лет, была допущена ошибка. И именно благодаря ей ученые опознали в старинной книге, которая хранилась в церкви английской деревни Хилмартон (графство Уилтшир), издание, которое выпущено около 400 лет назад. В этой церкви Библия хранилась последние сто пятьдесят лет, и ею пользовались мало. Возможно, именно поэтому она так хорошо сохранилась до сего времени. Служители церкви знали, что книга древняя, но точный возраст им не был известен. Они обратились к специалистам, чтобы выяснить, сколько ей лет. Ученые обратили внимание на одну довольно существенную ошибку. В Евангелии от Матфея в этой Библии в Гефсиманский сад входит не Иисус, а, почему-то, Иуда. А им было известно, что такую опечатку допустили в повторном тираже Библии короля Якова, и значит, книге 400 лет.