В жизни Наташи Королевой произошла трагедия: умер ее маленький племянник. Несмотря на то, что прошло уже много лет, певица не может вспоминать об этом без слез. Сын старшей сестры Наташи Королевой, Ирины Порывай, с рождения имел диагноз ДЦП. Врачи не давали ему шансов и сразу предупредили родителей, что мальчик проживет недолго. Однако Ирина и ее супруг композитор Константин Осауленко надеялись, что смогут вылечить сына. Они уехали в Канаду, где рассчитывали заработать на реабилитацию мальчика. 11 лет они боролись за жизнь ребенка. Наташа Королева вспоминает со слезами, что именно ей пришлось сообщить сестре страшную новость: «Мы были как раз на гастролях в Канаде, и Ира с Костей пришли к нам на концерт. И мне звонят из Киева и говорят: «Наташа, Вовы больше нет». Мало того, что мне надо выйти после этого на сцену, надо еще сказать матери, что ее сын умер… Я тогда вышла и спела песню про ласточку. Так у Вовы на надгробной плите и написано «Ласточка, ласточка, ты передай привет…». После смерти первенца Ирина родила сына Матвея и дочь Соню.