Профессия переводчика приобретает все большую социальную значимость
В условиях глобализации современное общество стремится разрушить все существующие границы, и главной проблемой, препятствующей объединению людей, по-прежнему остаются языковые разногласия. В этой связи переводческая деятельность приобретает все большую значимость. Специальность переводчика становится массовой, и в мире создается множество учебных заведений, занимающихся подготовкой квалифицированных переводчиков. Переводом так или иначе занимаются представители многих профессий, этот вопрос вызывает живой интерес и у широких кругов общественности. Если говорить о работе компаний, то деловым людям крайне важно вовремя получить грамотный перевод документов: официальной корреспонденции, контрактов и пр. Такие услуги оказывают бюро переводов, однако иногда очень сложно найти профессионалов в данной области. Поэтому, когда нашей компании понадобилась помощь компетентных переводчиков, мы решили ответственно подойти к выбору бюро переводов. Для того, чтобы убедиться в качестве услуг - можно отправить текст на тестовый перевод. Мы же объявили конкурс среди почти ста бюро переводов. В итоге наш выбор пал на бюро переводов ПрофПереклад. Компания обещала предоставить качественный перевод текста по наиболее приемлемой для нас цене. Перевод, выполненный сотрудниками бюро ПрофПереклад, удовлетворил наши запросы. С тех пор наша компания не раз обращалась к специалистам этой фирмы. В частности, наше сотрудничество продолжилось, когда нам было необходимо перевести на английский язык текст объемом около трехсот тысяч знаков. И на этот раз мы остались довольны выполненной работой: все обещанное было выполнено вовремя, а проблемы, возникшие в процессе нашего сотрудничества, - своевременно решены. Сейчас мы можем с уверенностью констатировать, что ПрофПереклад - одно из лучших бюро переводов в столице Украины. Уровень владения английским языком полностью соответствует требованиям, которые выдвигала наша компания. Выражаем особую благодарность сотрудникам отдела письменных переводов за оказание оперативной помощи и деловую порядочность. Кроме того, ПрофПереклад предоставляет услуги синхронного перевода, перевод текстов интернет-сайтов и многое другое. Подробнее об услугах бюро переводов вы можете узнать на сайте компании - profpereklad.kiev.ua. Резюмируя вышеизложенное, я замечу, что в соотношении «цена-качество» работа бюро ПрофПереклад оценивается нашей компанией самым высоким баллом: 100% гарантии качества на перевод и услуг дает компания, и мы это подтверждаем.
|
|
|
www.7d.org.ua: сделать стартовой • добавить в избранное
|
